翻拍翻拍，越拍越翻车。

上一部《鹿鼎记》，猴版韦小宝还没走远，

新的《天龙八部》又来毁人不倦了。

选角什么的，一向都是新版比不上经典，这都已经不算什么了。

更离谱的，这次已经不是一两个演员的锅，整个剧组都成了智商盆地、文化低谷。

导演和编剧真的太离谱，抄作业能把金庸武侠的美感毁的一塌糊涂。

大理镇南王世子段誉，就是发免责声明的白澍。

他见王语嫣第一面，正好尿急。

找了花园蹲下想解决，突然想起来蹲着不够大丈夫，就憋着找新地方。

找啊找的就碰到了神仙姐姐王语嫣。

一个激动，尿失禁了。

导演还给了大特写。

苍天！隔着屏幕扒姐都能闻到味了。

不知道的，还以为在拍什么见色起意的下流猥琐男，yue了。

剧情编排毁美感，逻辑bug更是让人无力吐槽。

段誉带木婉清回大理见家长。

前一秒，段誉当着木婉清的面喊伯父，说第二天安排木婉清在大理玩耍。

后一秒木婉清问段誉伯父：你叫他誉儿，他口中的伯父就是你喽？

excuse me？木姐姐这么耳背？

一米外都听不到声吗？

更无语的是，这剧里的文学常识错误扎堆，可以把语文老师气到吐血。

万劫谷的千金钟灵养了一只闪电貂，这只貂因为救段誉抓伤了一个门派帮主。

解药得去找钟万仇要。

那帮主就让手下小弟给段誉喂断肠散威胁他去找钟万仇，钟灵留下当人质。

段誉到了万劫谷，钟万仇知道他姓段，就问他爹叫啥。

段誉回爹爹的名讳，直接念成了wèi。

惊呆了，就这认字水平，真的能看懂剧本吗？

就算他不知道读错了，全剧组那么多人，还有导演，怎么就让他过了这段戏的？

还有谷主夫人甘宝宝，询问段誉他爹的日常。

甘宝宝说的是，段公子，家父可好？

段誉回的也是家父安康。

你俩就没发现哪里不对劲吗？

令尊令慈看了可能要羞愤欲死，孩子实在太没文化了。

段誉这边剧情看不下去，丐帮那边的也没好哪去。

丐帮前帮主说他们丐帮贫弱孤苦，其实除了衣服破点，fracora胎盘素美白丸基本上跟穷没关系。

继位大典，现场没了帮众吐口水的环节，直接搞成了流水席。

大家伙从白天喝到了黑夜，大宴一整天。

用的酒壶精美程度都能跟大理皇室媲美了。

长老家里，更是看着就贵。

你管这叫贫弱孤苦？

整部剧的背景也改了。

这里的丐帮和江湖各路英雄豪杰每天都在琢磨着怎么帮助朝廷抗辽。

关键，朝廷那边，他们合作的人是总兵大人。

总兵这职位，明初才有。

wuli编剧大大走在了时代前沿，他哪里是想抗辽保宋啊，他就是想把宋朝提前送走。

乔峰想到的逼退辽军的计策，是先烧粮草，再擒主帅。

商量计策的时候，他问各路豪杰里有没有人善用火石。

一堆人你看我我看你，终于站出来一位。

胎盘素按摩膏天天用

打人胎素有什么好处

这一筹莫展的气氛铺垫下来，总让人觉得这位能用火石的英雄很关键。

谁知道他到了现场，一个火把就搞定了。

既然如此，前头问别人会不会火石有啥意义，装bility吗？

你们这水平，也别逼退辽军了，干脆回家种地也算为辽军做贡献了。

都说一部好剧是编剧立其骨，导演填其肉，演员塑其魂。

现在这个翻拍选角随意，导演和编剧不是没文化就是不走心。

豆瓣评分3.5，都给高了。

这里的好多错误，多读点书都能避免。

这种文化类的常识错误，不是天龙八部独有的。

前阵子的《千古玦尘》也是这样。

不过，剧里女主辣眼睛的演技被群嘲，演员各种稀奇古怪的造型叫人发笑，

假到离谱的道具也被吐槽过，火力被分散太多，以至于它常识性的错误直接被忽略不计了。

一众仙女吹白玦的彩虹屁，形容他的琴音叫天作之合。

成了妖神的天启到青龙台警告仙族芜浣，意思是他们妖族看不上仙族的小地方。

说仙族是小小的弹丸之地，这类病句，小学生应该都改过百八十遍吧？

不仅成语乱用，连客套话都瞎搞。

仙女们借着上古生日送礼的契机，想让她帮忙牵线白玦上神。

礼物拿到上古面前，她的台词是，那我就笑纳了。

别人谦虚的客套话，被拿来当自谦可还行。

更让人气笑的是，台词连个指代都搞错。

张云龙演的景涧，想说他们没有冒犯白玦上神的意思，居然说的是尔等绝无冒犯之意，

用你们代指我们，你敢信？

这真的已经是基础到不能再基础的古汉语了，但凡认识“你”字都不该用错吧？

之前郝蕾吐槽，让演员多读书，免得看不懂剧本。

现在看来，娱乐圈不单演员爱豆是文化盆地，编剧导演也得多读书。

就这些剧不仅乱用词，编剧写的故事更是漏洞百出，导演也随随便便就把戏给过了。

剧组都这么糊弄观众，那就别怪观众不买单了。

---

想了解更多日本整容的内幕，医生的案例，避免医美陷阱，可以关注微信公众号：奇异鸟在东京，日本整容整形品牌，提供医院预约以及专业医疗翻译服务

预约微信：tianranmeiren（天然美人的全拼）

---- 奇异鸟提醒您：整容有风险，下刀需谨慎! ----

奇异鸟在东京，日本医美品牌，专业的日本整形整容翻译，深耕医美方向，科普各种整形手术，揭秘医美骗局，如果您想悄悄变美，如果您担心国内医生的技术和安全，请联系我们，关于整形，奇异鸟有非常正的三观、良心的指导、专业的服务！

微信公众号：奇异鸟在东京

长按下面二维码图片，保存至本地相册，打开微信-扫一扫，选择相册中的二维码图片即可

日本整容客服微信号：

tianranmeiren

或者扫描下面二维码添加客服微信

我们是一群常驻日本的整容整形翻译，经常往来于各大整容医院，所以也会为顾客提供日本整容医院院线产品的代购服务，比普通药妆效果还要更好哦，顾客可以选择直邮或者拼邮。有需要的亲可以添加我们的

代购客服微信号：qiyiniaodaigou，奇异鸟代购的全拼

或者扫描下面二维码添加咨询