首页 娱乐资讯正文

如何看待中英文夹杂说的人 中英文夹杂说一定很low吗

日本整形艾美丽

现在大家在看到别人中英文夹杂说的时候就会有点黑人问号脸,会觉得有点装逼,而且会觉得能好好说话干嘛要中英文夹杂,不过中英文夹杂说正常吗,怎么看待呢,艾美丽网小编就来说说吧。

如何看待中英文夹杂说的人

看情况。

如果你说你的presentation要做,你的essay要due,我不觉得你装。

如果你说,你今天drive了你新买的兰博,觉得很exited,我会觉得你非常装。

有些词很难用中文来说,like gap year,presentation,cover等等。

中英文夹杂说一定很low吗

其实不能说是很low,大家很介意的就是一些大家高中初中都会的词汇,硬是在喜欢中英文夹杂说的人嘴里一个英文两个中文的说出来。

另外,出国留学很久的人以及经常混的圈子就是要用到很多英文来说的除外。

比如大家都很不喜欢的就是自己身边的人说三句话两句都有不少英文单词,这种感觉似乎是在考你懂不懂这种词汇一样,还会让人心烦。

专业原因很多时候真是说多了就习惯了

比如明天要做一个Presentation

比如后天要交一个essay

日常生活里谁要是说我今天wear了我的新dress那不纯属有病吗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

网友看法

刚出国留学的很正常,思维转换期真是控制不住地顺口就出去了,适应以后才能控制好自己

留学生长期在国外待的人是可以理解的,而且在国外学了很多新单词以后真的不知道对应的汉语是什么……

适当的可以接受 过多的就是装逼

有些老师同学搞学术出国来的,中英夹杂是因为有些专业名词他们真的不知道中文意思。一般能简单的词汇他们绝对不说英文,最太讨厌那种大家都懂的词他还说英文。

有一说一,我讲话也中英夹杂,不过是欧美圈混多了的后遗症,OMG,WTF,这种美剧,美综的口头禅,真的张口就来

我觉得可以被理解。因为出国留学,大多数像我一样的中国人在交流的时候都是用中文,到时再讨论一些学术上的问题的时候,有些单词你不自觉得用英文表达原来的意思。但是并不能说所有的中英混杂都是炫耀,有啥好炫耀的。中文比英文难多了,说中文才是最应该炫耀的事

怕就怕那种土生土长的人英语又很烂还喜欢这样说


想了解更多日本整容的内幕,医生的案例,避免医美陷阱,可以关注微信公众号: 奇异鸟在东京 ,日本整容整形品牌,提供医院预约以及专业医疗翻译服务

预约微信:tianranmeiren(天然美人的全拼)

---- 奇异鸟提醒您:整容有风险,下刀需谨慎! ----

奇异鸟在东京,日本医美品牌,专业的日本整形整容翻译,深耕医美方向,科普各种整形手术,揭秘医美骗局,如果您想悄悄变美,如果您担心国内医生的技术和安全,请联系我们,关于整形,奇异鸟有非常正的三观、良心的指导、专业的服务!

微信公众号:奇异鸟在东京

长按下面二维码图片,保存至本地相册,打开微信-扫一扫,选择相册中的二维码图片即可

日本整形美容

日本整容客服微信号:

tianranmeiren

或者扫描下面二维码添加客服微信

我们是一群常驻日本的整容整形翻译,经常往来于各大整容医院,所以也会为顾客提供日本整容医院院线产品的代购服务,比普通药妆效果还要更好哦,顾客可以选择直邮或者拼邮。有需要的亲可以添加我们的

代购客服微信号: qyn1314251

或者扫描下面二维码添加咨询

版权声明

本文版权归原作者所有,文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。